Song translation
by Daft Punk (Ft. Julian Casablancas)
Random Access Memories
Legacy translation

Translation
Translated before September 12, 2024
[Verse 1] Unutmak istemeyen ben olmak istemedim Hiç pişman olmayacağım her şeyi düşündüm Seninle biraz zaman geçirmem benim aldığım tek şey Bu hepsi çünkü hepsini alabiliriz Sen etraftayken asla aynı olmayan şeylerden biri Ona inanmıyorum, dudakları yerde Seni Roche'daki o yere götürmek istiyorum Ama kimse bize artık zaman vermiyor Bir keresinde köpeğine bakıp bakmayacağımı sordu Sen bir teklifte bulundun, sonra kaçtın Başımda çocukken çekilmiş bir resmimiz var Ve duyduğum tek şey senin son söylediğin şey [Pre-Chorus] "Senin sorunlarını dinledim, şimdi de benimkileri dinle" Artık istemedim, oh-oh-oh [Chorus] Ve bir daha asla yalnız olmayacağız Çünkü her gün olmaz Bir arkadaş olarak sana güvenmiştim Bırakabilir miyim ya da verebilir miyim? Ne söylemek istediğimi düşündüm Ama nereye gideceğimi asla bilemedim Bu yüzden kendimi bir arkadaşa zincirledim Çünkü biliyorum ki kapı gibi açılır Ve bir daha asla yalnız olmayacağız Çünkü her gün olmaz Bir arkadaş olarak sana güvenmiştim Bırakabilir miyim ya da verebilir miyim? Ne söylemek istediğimi düşündüm Ama nereye gideceğimi asla bilemedim Bu yüzden kendimi bir arkadaşa zincirledim Bir daha üstüne
Original lyrics
[Verse 1]
I didn't want to be the one to forget
I thought of everything I'd never regret
A little time with you is all that I get
That's all we need because it's all we can take
One thing I never see the same when you're 'round
I don’t believe in him, his lips on the ground
I wanna take you to that place in the Roche
But no one gives us any time anymore
He asks me once if I'd look in on his dog
You made an offer for it, then you ran off
I got this picture of us kids in my head
And all I hear is the last thing that you said
[Pre-Chorus]
"I listened to your problems, now listen to mine"
I didn't want to anymore, oh-oh-oh
[Chorus]
And we will never be alone again
'Cause it doesn't happen every day
Kinda counted on you being a friend
Can I give it up or give it away?
Now I thought about what I wanna say
But I never really know where to go
So I chained myself to a friend
'Cause I know it unlocks like a door
And we will never be alone again
'Cause it doesn't happen every day
Kinda counted on you being a friend
Can I give it up or give it away?
Now I thought about what I wanna say
But I never really know where to go
So I chained myself to a friend
Some more again
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-4 captures nuance and complex structures for premium results.
Daft Punk (Ft. Julian Casablancas)
Charged only when the translation completes.
More from Daft Punk (Ft. Julian Casablancas)
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Daft Punk (Ft. Julian Casablancas) catalog"Instant Crush" is a standout release from Daft Punk (Ft. Julian Casablancas), featured on "Random Access Memories". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Daft Punk (Ft. Julian Casablancas)'s catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.